Čtvrtek 22. 5. od 14.00

• Neznámé animáky
• pásmo českých a zahraničních animovaných filmů od zavedených i začínajících autorů
• 90 min.
• doporučujeme pro věk 7-11 let
• Od švédských masových kuliček, které prožívají svoje malá dobrodružství, se rychle dostaneme až po hopsavý příběh malého králíka a divokých zajíců. Výběr snímků ze Švédska a Polska doplní krátké filmy studentů a absolventů českých vysokých škol: VŠUP v Praze, UTB ve Zlíně a FAMO v Písku.
• Jedním ze snímků bude polský Petr a Vlk (Piotrus i wilk). Moderní adaptace klasické ruské pohádky s originální hudbou Sergeje Prokofjeva z roku 1936. Kromě mnoha jiných ocenění získalo toto dílko i Oscara za krátký animovaný film.

________________________________________________________________

Pátek 23. 5. od 18.00

• Slavnostní zahájení festivalu
• Česká premiéra filmu za účasti tvůrců
• Sputnik
• r. M. Dietrich, N/B/ČR, 2013, hraný
• český dabing
• doporučujeme: 12 – 99 let
• Dívka Frederike vyrobí teleportovací stroj, ale pokus se nepodaří. Místo toho musí čelit katastrofě a rychle se s ní vypořádat. Je totiž rok 1989, celá vesnice byla teleportována do Západního Berlína, ale Frederika a její kamarádi přitom zůstali na Východní straně. Ještě k tomu je pronásleduje zákeřný policista Mauder.
• více info zde
• trailer zde

Pátek 23. 5. od 20.30

• Rodina naslepo
• český dabing
• doporučujeme: 12 – 99 let
• Chcete přijít s celou rodinou na projekci a nechat se překvapit mladými dramaturgy festivalu? Přijďte naslepo do našeho kina. Platíte až po zhlédnutí filmu, kolik uznáte za vhodné.

_______________________________________________________________

Sobota 24. 5. od 12.00

• Dobrodružství České televize
• pásmo hraných filmů
• vstup zdarma
• r. Karel Janák, ČR, 2007-2012
• doporučujeme: 9-99 let
• Výběr čtyř krátkometrážních filmů vyhlášeného režiséra dětských filmů Karla Janáka přinášíme ve spolupráci s Českou televizí.
• Mimozemšťan – Osmiletý Michal tráví většinu času hraním své počítačové hry, až do chvíle, než se jeho svět stane počítačovou hrou a mimozemšťané se ho pokouší zastřelit.
• Anděl – Jak to dopadne, když se strážný anděl rozhodne dát padáka? A co se stane nejvíce neposednému klukovi, který měl doposud nepochopitelné štěstí?
• O perníkové chaloupce – Tak trochu jiná, modernější verze vyprávění o Jeníčkovi a Mařence. Aneb Jeníček stoprocentně přibere na váze…
• Jirka a bílé myšky – Průšvih, který Jirka udělá při důležité návštěvě u pana profesora ve výzkumném ústavu, se mu stane téměř osudným. Naštěstí ani pan profesor nemá příliš v lásce domýšlivého kocoura.

Sobota 24. 5. od 15.00

• Brendan a tajemství Kellsu
• animovaný film
• r. T. Moore, N. Twomey, BEL, IR, 2009
• anglické znění, české titulky
• doporučujeme: 10-99 let
• Magický animák vypráví o hrozbě vikingských nájezdníků a odvážném chlapci Brendanovi. Brendan musí překonat své obavy z tajného úkolu, díky němuž se poprvé dostane za zdi opatství, kde doposud žil. Brendan se vydává do kouzelného lesa, ve kterém se skrývají mýtické bytosti. A zde se mladý mnich setká s pohádkovou Aisling, tajemnou vlčí dívkou, která mu bude pomáhat při plnění jeho úkolu.
• Film získal nominaci na Oscara.
• info a tariler zde

Sobota 24. 5. od 18.00

• Samuraj bez meče
• hraný
• r. H. Macumuto, JAP, 2011
• japonské znění, české titulky
• doporučujeme: 12-99 let
• Absurdní příběh o samurajovi bez meče a jeho cynické dceři, kteří musí během 30 dnů rozesmát synka místního knížete, představí silný komediální potenciál hlavního herce, jinak profesionálního barmana.
• více info zde

Sobota 24. 5. od 20.30

• Noc francouzské animace
• celonoční promítání
• filmy ve francouzském znění s českými titulky
• Francouzská animace patří mezi nejimaginativnější výtvarné přístupy. V rámci festivalu Malé oči jsme připravili rozmanitý výběr filmů, které jsou přeci jen trochu jiné než kreslená vyprávění Asterixe a Obelixe, i když s nimi jistou ironii a nadhled sdílí….
• Panika v městečku (r. Stéphane Aubier, Vincent Patar, 2009) V městečku zvaném Panika, na dohled od farmáře Stevena a jeho ženy Jeanine, žijí v jednom domě Kovboj, Indián a Kůň. Nerozlučná trojice přátel prožívá bizarní dobrodružství, jež je zavedou mimo jiné do středu země, zamrzlé tundry a paralelního podvodního světa obývaného podvodnickými příšerkami se špičatými hlavami. Naši hrdinové jsou plastové figurky evokující dětství, kterým technikou stop motion vdechla život nerozlučná dvojice belgických animátorů.
• Trio z Belleville (r. Sylvain Chomet, 2003) – Za hudebního doprovodu electro swingu se vydává mladý šampion na Tour de France, kde se mu však těžce nedaří. Melancholická animovaná komedie, která se obejde bez dialogů i prvoplánové roztomilosti, je celovečerním debutem jedné z nejslibnějších osobností současní animované scény – režiséra S. Chometa.
• Iluzionista (r. Sylvain Chomet, 2010) – Příběh zestárlého iluzionisty, který putuje se svým uměním od vesnice k vesnici. Jednoho dne v zapadlé vísce narazí na mladou obdivovatelku, která opravdu věří tomu, že dokáže dělat zázraky. Toto setkání oběma změní život…
• Stará dáma a holubi (r. Sylvain Chomet, 1998) – Jen tak si sedět a nechávat se krmit lahůdkami jako líní holubi, kterým každý den stará paní nosí cukroví z té nejlepší patisserie, to by byl život! Zvlášť když jste na kost vyhublý a chudý pařížský pochůzkář, který nemá co do pusy, může vás ta představa uhranout. Tolik po ní toužíte, že se takovým holubem prostě stanete.
• Princové a princezny (r. Michel Ocelot, 2000) -Šest vtipných pohádek z různých období nabízí snímek Princové a princezny od režiséra Michela Ocelota. Jeho dílo se vyznačuje zábavnými příběhy a poutavou barevnou kresbou, která se zřetelně odlišuje od výtvarné školy klasických amerických grotesek.
• Život kočky (r. Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli, 2010) – Zdánlivě neškodný kocour holčičky Zoé v noci potají navštěvuje svého přítele, který se realizuje v oboru krádeže a loupeže takřka všeho druhu. Společně pak podnikají kriminální výpravy. Při tom maminka Zoé pracuje jako policejní komisařka…
• Le Manege (r. Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro, 1980) – Autor romantické komedie Amélie z Montmartu ve svých počátcích netočil líbivé snímky, naopak byly dost temné a děsivé. Jeden z jeho vůbec prvních – loutkový kraťas – vypráví o chlapci a kolotoči…

____________________________________________________________

Neděle 25. 5. od 12.00

• Páni kluci
• hraný
• r. V. Plívová-Šimková, ČSR, 1975
• v českém znění
• doporučujeme: 9-99 let
• Povedená klasika na motivy dobrodružství spisovatele Marka Twaina. Tři nerozluční kamarádi Tomáš, Jožka a tulák Hubert žijí v poklidném městečku Levín počátkem století. Tomáš žije u energické tety Apoleny a strýce Václava, kterým pořádně koření život. Kluci zažijí nečekané dobrodružství, vzbudí poprask ve vesnici a ještě k tomu najdou na hradě poklad, ale jak to, že jsou v něm současné peníze?

Neděle 25. 5. od 14.30

• Vracenky
• hraný
• r. J. Schmidt, ČSR, 1990
• v českém znění
• doporučujeme: 14 – 99 let
• Zapomenutá a neznámá černá komedie Jana Schmidta o chlapci věřícím v Boha i v Lenina naráz. Obraz padesátých let podaný dětskýma očima představuje pravidelnou dávku tragikomických situací, které Honzík zažívá se svou malou sestřičkou.

Neděle 25. 5. od 17.00

• Slavnostní zakončení
• Ledový drak
• hraný
• r. M. Högdahl, ŠVÉ, 2012
• ve švédském znění s českými titulky
• doporučujeme: 12-15 let
• Komedie plná fantazie představuje jedenáctiletého Mika na útěku z domova při dobrodružném hledání Ledového draka. Mik při výpravě musí překonat svůj odpor k úředníkům sociálního úřadu stejně jako ke psům, kterých se bojí. A ještě k tomu se zamiluje do nejpodivnější holky v okolí.

Neděle 25. 5. od 20.30

• Otužilé oči
• pásmo kratších animovaných a hraných filmů
• česky nebo v cizím znění s českými titulky
• Astrid – Typicky chladné severské pozorování tří dívek, které se nudí, ukradnou zakrslého králíčka a pak začíná problém. Co s ním, když ho nikdo nechce…
• Čtyři děti v prázdném domě (r. A. Kovářová, ČES, 2013, 3 min)Hororový příběh o dětech, které zůstaly samy doma. Jejich hra možná přivedla něco zvenčí. Možná to jsou jen stíny, možná se za nimi něco schovává.
• Halloweenské stíny (r. I. Škrbelová, ČES, 2013, 4 min)Halloween je svátek duchů a strašidel, ale jen těch hodných a veselých, kteří straší jen dospělé lidi. Halloween, to je radost a plné pytle cukroví a na druhý den je nám všem parádně špatně.
• Hledá se vlk (r. J. Dvořák, M. Růžička, ČES, 2012, 5 min)Příběh vlka, který se pracně připravuje na konkurz do divadelní hry O Karkulce. Samotný konkurz je pro něj značně stresující a nakonec vyvrcholí sežráním představitelky Karkulky, což režisér hry považuje za vynikající herecký výkon a vlka ihned obsadí.
• Neplavci (r. J. Šmíd, ČES, 2011, 23 min)V polozapomenutém rekreačním středisku, kam přijela šestnáctiletá Vendula, se neděje vůbec nic. Jen parta místních teenagerů popíjí a zabíjí čas během čekání na chvíli, kdy se místní bazén napustí.
• Pandy (r. M. Vizár, SLO, ČES, 2012, 11 min)Film „Pandy“ zachycuje hru o život černobílého zvířátka vystaveného chamtivým a voyeuristickým choutkám lidí, které jdou ruku v ruce s lidskou představou o ochraně zvířat a pestrosti zvířecích druhů. Samozvaní ochránci se snaží postrčit přírodu „správným“ směrem a pandám zajistit budoucnost na zemi, přestože ony samy o to možná nestojí.
• Strach (r. M. Krejčí, ČES, 2013, 21 min)Tomáš (v hlavní roli Adam Mišík) se rozpomíná, že byl inzultován skupinkou neznámých Romů tak brutálně, až skončil na nemocničním lůžku. Krátký flashback však ukáže, že pravda je úplně někde jinde.